摘要: 冢 （杂名）梵言舍磨奢那。封葬之所云冢，其高者云坟。又以土高筑为物事之标者亦曰冢，后转为墓之泛称。翻译名义集曰：“舍磨奢那（S/mas/ana）此云冢。西域僧死，埋骨地下，上累砖石，似率堵婆，但形卑小。”[阅读全文:]
摘要: 挂大佛 （杂语）西藏新志中曰：“三月初一日，挂大佛亮宝布达拉山上。（中略）男妇不下六七万，山坡无隙地。紬画大佛像，自山上第五层楼悬挂，垂至山麓，约长三十余丈。”[阅读全文:]
摘要: 值遇 （杂语）希逢也。得会益我者也。法华经化城喻品曰：“昔所未曾睹无量智慧者，如优昙婆罗，今日乃值遇。”法事赞曰：“度此身难值遇，喻如优昙华始开。”[阅读全文:]
摘要: 偷兰遮 （术语）又曰偷兰遮耶，萨偷罗。梵音Sthulatyayas，巴Ohullaccaya，译作大障善道，大罪，粗恶粗过等。六聚罪之一。初二篇之因罪（犯波罗夷与僧残而未遂者），及五篇不摄之诸果罪（就死尸而淫，盗五钱已下，不在五篇中者）也。故此中于罪体虽有因果之别，轻重之差，而就最重者列于波罗夷僧残[阅读全文:]